Fitsch im Ruhrgebiet

Auf der Seite http://www.ruhrgebietssprache.de kann man sich hochdeutsche Wörter in „Ruhrgebietisch“ und umgekehrt übersetzen lassen. Bei meinem kürtzlichen Anfall von Ego-Googling kam das dabei heraus:

Fitsch

preiswerter Kauf; „en Fitsch machen“ – feilschen nach dem neuen Rabattgesetz; etwas günstig und unter Preis bekommen; („Wie die mich gez inne Karstadt sonne Pulle Milden Emil für 19,80 verticken wollten, hab ich die wat über dat neue Rabattgesetz verklickert und mit drei Pullen für 60 Märker en satten Fitsch gemacht.“)

Schön, oder? Immerhin schöner wie das, was der Duden über mich sagt:

Fit|sche, die; -, -n [H. u.] (landsch.): Tür-, Fensterangel, Scharnier.

So, das wars schon wieder für heute. Muss noch kurz ne Abschlussarbeit schreiben!

Thesis schreiben & Little Becky

Da in nicht mal vier Wochen meine Bachelor-Thesis fällig ist gibt’s hier im Moment nicht viel neues. Den Großteil meines tages verbringe ich in der Unibibliothek in Kalrsruhe, wo ich in tiefster Konzentration die versammelte Brainpower aufsauge und in ein Word-Dokument bringe. So lange wirds leider nichts neues mehr geben.

Zum Zeitvertreib aber hier meine neue Lieblings-Telefonverarsche: Little Becky. Die 9-jährige mit dem unglaublich genialen Akzent aus Dublin ist das irische Pendant zu unserem kleinen Nils. Hier mal für alle mein Favorit: Becky ruft bei einer Abrissfirma an und will ihre Schule abreißen lassen Wem’s gefällt, mehr davon gibt es hier: http://www.beforeiforget.co.uk/2006/little-becky/

-Fitsch

Blondinenwitz?!

„Hä?“ werdet ihr jetzt denken, was macht denn der Fitsch? Kurzversion: die letzten Tage gab’s viel zu tun und zu sehen, daher keine neuen Einträge in letzter Zeit. Morgen gibt’s dann aber mal wieder ein paar aufregende Geschichten vom anderen Ende der Welt. Mit Crocodile Hunter Qualität, versprochen.  Zum Überbrücken könnt ihr aber trotzdem mal den besten Blondinenwitz der Welt durchlesen. Für mich eine klare 10/10.